We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Casiotone Rosa

by San Ignacio

/
1.
Otacilia 03:27
2.
Os Ventos 03:08
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

about

PTB
San Ignacio foi além e imaginou um projeto onde pudesse incorporar sua paixão pela literatura e música. E assim, de uma forma muito bonita e orgânica nasceu este Casiotone Rosa LP, uma poesia moderna de adornos musicais, um conjunto experimental de composições baseadas em trechos nas narrativas dos livros "Grande Sertão: Veredas” & “A Terceira Margem do Rio”, ambos de Guimarães Rosa. Esses livros tecem duas interessantes histórias. O primeiro é a história da vida do protagonista Riobaldo Rosa e seus questionamentos universais; junto de seu companheiro Diadorim. O segundo conta a história de um homem que foge de toda e qualquer convivência com a família e sociedade; um homem que opta pela completa solidão do rio, lugar em que, dentro de uma canoa, rema incessantemente a lugar algum. São narrativas de descoberta, autoconhecimento. Em ambas o plano de fundo é o sertão brasileiro e seus perigos, e é sob este cenário árido e intenso que San Ignacio retoma um fluxo de memória acerca de sua passagem em terras brasileiras até a volta a seu lar argentino. Ele nos entrega um álbum junto de diversos amigos, onde as relações entre amizade e música são canalizadas nas composições
San Ignacio revela-se a si próprio, na realidade viva e concreta deste EP, uma sonoridade polida onde se percebe seriedade nos temas e os traços românticos se enveredam, com efeito singular, num delírio quase controlável. Com uma pitada de lo-fi, Casiotone Rosa também é um trabalho de inventivas sobreposições sonoras. As representações das personagens são personificadas em vozes femininas que são fracionadas ao longo do LP junto de batidas metálicas ambíguas que conferem um sentido hipnótico saboroso às faixas. Ao todo 10 canções e 8 artistas; 4 faixas originais de San Ignacio, 3 faixas com remixes de Chom Crum, Jin Yerei e DJ Foi Mal; 2 faixas com edits - Salisme e Jovem Palerosi - e uma faixa de rework - Yule e JGB. As composições de 5 a 10 revelam interpretações distintas mas com uma linha de fuga em comum: a nostalgia das palavras desvairadas. Talvez sejam o sonho de uma noite chillrave na beira do Velho Chico. Assim, esperamos que esse passeio de canoa com San Ignacio e seus amigos seja uma fuga que convirja em algum lugar interessante para o ouvinte!


ENG
San Ignacio certainly went further. He envisioned a project where he could incorporate his passion for literature and music. Therefore it leads to the born-digital-organic Casiotone Rose LP which is a modern musical poetry, an experimental set of compositions based on excerpts from the book's narrative "Grande Sertão: Veredas" & “A Terceira Margem do Rio”, both by Guimarães Rosa. They weaves two interesting stories. The first one is about Riobaldo Rosa’s life and his universal questions, along with his fellow Diadorim. The second one tells the story of a man who runs away from any interaction with family and society, a man who opts for complete solitude of the river, the place where, in a canoe, he incessantly paddling nowhere. They are narratives blended in discovery & self-knowledge themes. The tales’ background are the Brazilian backlands and its dangers. Under this intense & dusty scenario, San Ignacio returns a memory stream about his passage in Brazilian lands until his homecoming to Argentina. He delivered to us a work with several friends, where the link between friendship and music channeled the compositions.
San Ignacio revealed himself in a living and concrete reality of this EP, such a polished sound where we notice perceived seriousness themes. Its romantic traits walks through an almost manageable delirium. With a hint of lo-fi, Casiotone Rosa is also a work of inventive sound overlays. Female voices personalized the representation of the characters. A little bit of them added together with, ambiguous tinny sounds as well, all of them let us prove some of hypnotic meaning. The LP contains 10 tracks and includes collaborations by 8 artists, 4 original tracks by San Ignacio, 3 remixes by Chom Crum, Jin Yerei and DJ Foi Mal; 2 edits by - Salisme e Jovem Palerosi and 1 rework by Yule e JGB. Compositions - 5 to 10 - show different interpretations but with a common line: the nostalgia of frantic words. Maybe it's the dream of a chillrave’s night on the edge of the River “São Francisco”. So we hope this canoe’s trip with San Ignacio and his friends is an escape that converges somewhere interesting for the listener!
credits
released August 29, 2016

credits

released August 29, 2016

Agradecimentos: Allie Feruglio, Andres Schteingart, Bel Risau, Cecilia Gebhard, Mariano Sorá, Matías Sorá, Nico Bruschi, Rafael Bordalo, Rafael Rodrigues, & Vo La.
Foto: Bruno Blancato @ PLDR195
Arte Digital:Giselle Hauscarriaga
Master: Andreh Torres @ RD Studio, Brasil
Vozes: Beta Silva: faixas 1, 2, 3, 6, 7, 8 e 9 / Wenceslada: faixas 3 e 7 / Zwida: faixas 1, 4, 5 e 10. Laura Lago: clarinete faixa 4.

Photo: : Bruno Blancato @ PLDR195
Digital Art: Giselle Hauscarriaga
Master: Andreh Torres @ RD Studio, Brasil
Thanks to: Allie Feruglio, Andres Schteingart, Bel Risau, Cecilia Gebhard, Mariano Sorá, Matías Sorá, Nico Bruschi, Rafael Bordalo, Rafael Rodrigues, & Vo La.
Voices: Beta Silva: tracks 1, 2, 3, 6, 7, 8 and 9 / Wenceslada: tracks 3 and 7 / Zwida: tracks 1, 4, 5 and 10. Laura Lago: clarinet on track 4.
license
all rights reserved

license

all rights reserved

tags

If you like San Ignacio, you may also like: